<body margin-top:0;><script type="text/javascript"> function setAttributeOnload(object, attribute, val) { if(window.addEventListener) { window.addEventListener('load', function(){ object[attribute] = val; }, false); } else { window.attachEvent('onload', function(){ object[attribute] = val; }); } } </script> <div id="navbar-iframe-container"></div> <script type="text/javascript" src="https://apis.google.com/js/plusone.js"></script> <script type="text/javascript"> gapi.load("gapi.iframes:gapi.iframes.style.bubble", function() { if (gapi.iframes && gapi.iframes.getContext) { gapi.iframes.getContext().openChild({ url: 'https://www.blogger.com/navbar.g?targetBlogID\x3d18230479\x26blogName\x3dRebeladoS+-+Mario+Manso\x26publishMode\x3dPUBLISH_MODE_BLOGSPOT\x26navbarType\x3dBLACK\x26layoutType\x3dCLASSIC\x26searchRoot\x3dhttps://rebelados.blogspot.com/search\x26blogLocale\x3des_ES\x26v\x3d2\x26homepageUrl\x3dhttp://rebelados.blogspot.com/\x26vt\x3d3094690987727384850', where: document.getElementById("navbar-iframe-container"), id: "navbar-iframe" }); } }); </script>

21 julio 2006

Bajo tierra
ALT TEXTO
EXIF (Canon 350D + EF-S 18-55mm 1:3.5-5.6 DC II)
Fecha: 21-05-06
Focal: 18mm
Exposición: 1/60
Apertura: f/3.5
ISO: 1600
Flash: no


Fuerte de Douaumont por dentro. Era realmente espeluznante, y hacía mucho frío. Se te helaba la sangre, sobre todo pensando en la gente que murió allí. Hablamos de miles de personas. Sólo detrás de una pared, en una habitación tapiada, había más de 670 alemanes que murieron de una tirada cuando explotó el polvorín. Mirar para aquella pared daba hasta miedo. Si algún día podeis ir, lo recomiendo. Es toda una experiencia.

Douaumont Fortress. It is hair-raising, and very cold. My blood went frozen there, specially when I thought about all the people that died there. Just behind a wall there were more than 670 German soldiers that died at once when powder magazine blew up. Staring at that wall was terrifying. I recommend you to go there, someday, if you can. It's a great experience.
(I'm still learning english, so if there is a mistake you can correct me. Thanks)

Etiquetas:

11 julio 2006

Platillo volante Francés
Observatorio Francés
EXIF (Canon 350D + EF-S 18-55mm 1:3.5-5.6 DC II)
Fecha: 21-05-06 13:24
Focal: 18mm
Exposición: 1/1250
Apertura: f/5.6
ISO: 400
Flash: no

Cúpula de observación del "Fort de Douaumont", de la batalla de Verdún en la Primera Guerra Mundial. Merece la pena ver todo aquello. Debió ser terrible. Algo para tener presente siempre.

Observation dome from Douaumont Fort, from Verdún battle, WWI. It worth to see all that. It must have been terrible. Something to bear in mind.

Etiquetas: